RASSVETAIEFF Y PAULON, S.C. · DESPACHO BOUTIQUE DESDE 1996
contacto@candadolegal.mx +52 56 6255 8214 CDMX · EDO. MÉX. · NUEVO LEÓN
Nosotros Servicios Precios Hablemos Blog FAQ Calcula tu protección →
Documento legal · Versión integral

Aviso de Privacidad

Protegemos rentas, y eso empieza por proteger datos. Este aviso explica, sin letra chica, qué información personal recabamos, para qué la usamos, con quién la compartimos y cómo puedes ejercer tus derechos, conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (DOF 20 de marzo de 2025) y su normativa aplicable.

10díasRespuesta máxima a solicitudes ARCO
0ventasJamás vendemos tus datos
6 jun2026Última actualización
1 · Identidad y domicilio

Quién responde por tus datos

Detrás de Candado Legal hay un despacho con nombre, domicilio y casi tres décadas de práctica. No un formulario sin rostro.

RASSVETAIEFF Y PAULON, S.C.

Sociedad civil constituida conforme a la legislación mexicana, dedicada a la prestación de servicios legales integrales y titular de la marca Candado Legal, es la Responsable del tratamiento de tus datos personales en términos de la LFPDPPP, sus disposiciones reglamentarias y los criterios de la autoridad garante en materia de protección de datos personales.

Al proporcionar tus datos por cualquiera de nuestros canales — sitio web, chat, WhatsApp, correo, teléfono o en nuestras oficinas — reconoces haber leído este aviso.

Domicilio para oír y recibir notificacionesMontes Urales 754, piso 4, Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo, C.P. 11000, Ciudad de México
Correo para temas de datos personalesrecepcion@derp.com.mx
Teléfono+52 56 6255 8214 · L–V 9:00–18:00
2 · Datos que recabamos

Qué datos tratamos, según quién seas

Nuestro servicio implica investigar, contratar y, si hace falta, litigar. Cada rol en una operación de arrendamiento implica datos distintos. Aquí está el inventario completo, sin maquillaje.

TITULAR 01

Propietarios y arrendadores

  • Identificación y contacto: nombre, domicilio, teléfono, correo, INE o pasaporte.
  • Datos del inmueble: ubicación, uso (habitacional, comercial, industrial), escrituras y datos registrales.
  • Datos fiscales para facturación: RFC, régimen, domicilio fiscal.
  • Datos patrimoniales: renta pactada, cuenta bancaria para depósito de rentas cubiertas por la protección.
TITULAR 02

Inquilinos y candidatos a investigación

  • Identificación: nombre, INE o pasaporte, RFC y/o CURP, fecha de nacimiento, domicilio actual y comprobante.
  • Datos laborales: empleador, puesto, antigüedad, referencias laborales y personales.
  • Datos patrimoniales y financieros: estados de cuenta o recibos de nómina, historial en sociedades de información crediticia (buró), ingresos declarados.
  • Historial legal: antecedentes de litigios en materia de arrendamiento consultados en fuentes de acceso público (juzgados y boletines judiciales).
TITULAR 03

Obligados solidarios, avales y representantes

  • Identificación y contacto: nombre, INE o pasaporte, RFC o CURP, comprobante de domicilio.
  • Datos patrimoniales: estados de cuenta o nómina; en aval con garantía: escritura libre de gravamen y boleta predial.
  • Personas morales: acta constitutiva, poder e identificación del representante legal.
  • Mismas consultas legales y crediticias que al inquilino — el guardaespaldas también se investiga.
TITULAR 04

Asesores inmobiliarios y visitantes del sitio

  • Brokers e inmobiliarias: nombre, contacto, inmobiliaria, datos de facturación de comisiones o convenios.
  • Suscriptores del newsletter: correo electrónico.
  • Usuarios del chat: contenido de la conversación y, si los adjuntas, documentos que decidas compartir.
  • Datos de navegación: ver la sección Sitio, chat y cookies.
Consentimiento expreso para datos patrimoniales y financieros (⚿). Los datos marcados se recaban únicamente con tu consentimiento expreso, otorgado al firmar la solicitud de investigación o el contrato de servicios, conforme a la LFPDPPP. La consulta a sociedades de información crediticia se realiza siempre con autorización previa y por escrito del titular. No recabamos datos sensibles (salud, origen étnico, convicciones religiosas, etc.) salvo que un asunto legal contratado lo haga estrictamente indispensable, en cuyo caso se solicitará consentimiento expreso y por escrito.
3 · Finalidades del tratamiento

Para qué usamos tus datos

Las finalidades primarias sostienen el servicio que contratas: sin ellas no hay protección. Las secundarias son opcionales y puedes negarte a ellas sin que el servicio se afecte en nada.

Finalidades primarias

Necesarias · dan origen a la relación jurídica
  1. Investigar el perfil legal, crediticio y de ingresos de inquilinos y obligados solidarios, previo a la firma del contrato.
  2. Elaborar, formalizar y gestionar la protección jurídica, el contrato de arrendamiento y sus garantías.
  3. Gestionar la cobranza preventiva y, en su caso, el pago de rentas cubiertas por la protección.
  4. Prestar los servicios legales contratados: mediación, representación en juicio y recuperación del inmueble.
  5. Atender consultas por chat, WhatsApp, teléfono o correo y dar seguimiento a tu solicitud.
  6. Facturación, cobro y cumplimiento de obligaciones fiscales y legales del despacho.
  7. Verificar la veracidad de la información proporcionada — recuerda que es condición resolutoria de la protección.

Finalidades secundarias

Opcionales · puedes oponerte en cualquier momento
  1. Envío de nuestro newsletter con contenido educativo sobre arrendamiento seguro.
  2. Comunicaciones de prospección comercial sobre servicios de Candado Legal.
  3. Elaboración de estadísticas internas y estudios de calidad del servicio.
  4. Publicación de testimonios, siempre con tu autorización previa y expresa.

Para oponerte a cualquiera de estas finalidades, escribe a recepcion@derp.com.mx con el asunto «Oposición a finalidades secundarias», o usa el enlace de baja incluido en cada correo del newsletter. La negativa no afecta la prestación del servicio.

4 · Herramientas digitales

Sitio web, chat con IA y cookies

Nuestro sitio usa tecnología moderna, y te decimos exactamente qué hace cada pieza con tu información. Transparencia técnica, no párrafos de relleno.

HERRAMIENTA 01

Calculadora de protecciones

El monto de renta, uso de inmueble y ubicación que capturas se procesan únicamente en tu navegador: no se envían a nuestros servidores ni se almacenan. Cierra la página y desaparecen.

HERRAMIENTA 02

Chat con inteligencia artificial

Las conversaciones se procesan mediante un proveedor de inteligencia artificial bajo acuerdo de tratamiento de datos, con el fin exclusivo de responder tu consulta. No se utilizan para entrenar modelos de IA. El historial vive temporalmente en tu navegador y se borra al cerrar la sesión. La orientación del chat es informativa: las decisiones legales las toma siempre un abogado humano del despacho.

HERRAMIENTA 03

Documentos adjuntos al chat

Si adjuntas un contrato u otro documento (PDF, Word, Excel), se transmite cifrado y se analiza de forma automatizada solo para darte una revisión orientativa; no se conserva una copia en nuestros servidores después de generar la respuesta. Te recomendamos testar o no incluir datos personales de terceros que no sean indispensables para tu consulta.

HERRAMIENTA 04

Cookies y almacenamiento local

Usamos únicamente almacenamiento técnico (localStorage/sessionStorage) para recordar preferencias de la interfaz y la sesión del chat. No usamos cookies publicitarias ni vendemos datos de navegación. Si incorporamos herramientas de medición de audiencia, serán estadísticas y agregadas; puedes limitarlas configurando tu navegador.

5 · Transferencias

Con quién compartimos datos — y con quién jamás

Regla de oro: nunca vendemos, rentamos ni cedemos tus datos con fines comerciales. Solo los compartimos cuando el servicio o la ley lo exigen, y siempre con el blindaje contractual correspondiente.

Destinatario Finalidad ¿Requiere tu consentimiento?
Abogados externos y corresponsalías Investigaciones, gestión de juicios y recuperación de inmuebles en las plazas donde operamos. No — actúan por cuenta del Responsable, bajo convenio de confidencialidad y mismas obligaciones de este aviso.
Sociedades de información crediticia Consulta de historial crediticio de inquilinos y obligados solidarios. Sí — autorización previa y por escrito del titular consultado, sin excepciones.
Notarios, corredores y peritos valuadores Formalización de operaciones y avalúos de daños cubiertos por planes superiores. No — necesaria para cumplir la relación jurídica contratada.
Autoridades judiciales, fiscales y administrativas Cumplimiento de mandatos legales, requerimientos y obligaciones fiscales. No — obligación legal del Responsable.
Proveedores tecnológicos (hosting, mensajería, IA) Operación del sitio, del chat y de las comunicaciones, en calidad de encargados del tratamiento. No — actúan por instrucciones del Responsable; algunos pueden ubicarse fuera de México, en cuyo caso exigimos medidas contractuales equivalentes a las de la LFPDPPP.
La contraparte de tu operación El propietario conoce el resultado de la investigación (apto / no apto) del candidato; las partes del contrato conocen los datos asentados en él. Sí — implícito en la solicitud de investigación que firma el candidato; el detalle financiero íntegro no se entrega, solo el dictamen.
6 · Tus derechos

Derechos ARCO: ejercerlos es así de simple

Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición — además de revocar tu consentimiento o limitar el uso y divulgación de tus datos. Sin laberintos: cuatro pasos y plazos por escrito.

PASO 01

Redacta tu solicitud

Indica tu nombre completo, el derecho que ejerces (acceso, rectificación, cancelación, oposición, revocación o limitación), una descripción clara de los datos involucrados y un medio para responderte.

PASO 02

Acredita tu identidad

Adjunta copia de tu INE o pasaporte. Si actúas por un tercero, acompaña el poder o instrumento que acredite la representación legal.

PASO 03

Envíala

Por correo a recepcion@derp.com.mx o por escrito a Montes Urales 754, piso 4, Lomas de Chapultepec, C.P. 11000, CDMX. Te confirmaremos la recepción.

PASO 04

Recibe respuesta

Respondemos en máximo 10 días hábiles (prorrogables conforme a la ley); de proceder, la resolución se hace efectiva dentro de los 15 días hábiles siguientes. El trámite es gratuito.

7 · Seguridad, conservación y cambios

Tus datos, tratados como expediente de despacho.

¿Dudas sobre tus datos?

Pregunta directo: aquí los avisos también se cumplen